美国杜邦和英国BP公司日前宣布，将携手推进新一代生物燃料的开发、生产和上市。两公司自2003年起为了克服现有生物燃料面临的课题，而共同致力于新一代生物燃料的开发。此次合作的目的是2007年将双方共同开发的生物丁醇投放市场。

　　影响现有生物燃料市场扩大的问题包括：与燃料供应及流通系统间的适应性、为现有规格的发动机调配高浓度生物成分的可能性，以及燃料经济性的改善等。

　　生物丁醇由于蒸汽压力低，在与汽油混合时耐水性高，因此能够使用现有的汽油流通及供油系统。另外，混合比例即使高于现有的生物燃料，也可在不改变发动机规格的情况下使用。与使用乙醇的混合燃料相比，具有更好的燃料经济性，能够改善燃效，因此能够解决现有生物燃料面临的问题。

　　生物丁醇生产工序与乙醇类似，所用原料也一样。因此，通过改造现有的乙醇生产设备即可生产生物丁醇。在此次的商品投放市场方面，将与英国联合食品集团（Associated British Foods）子公司英国制糖（British Sugar）开展合作，计划将乙醇发酵设备用作生物丁醇的生产设备。

　　生物丁醇的生产原料包括甘蔗、甜菜、玉米、小麦和木薯等，最初一段时期将利用现有技术进行生产。将来还准备使用生长快速的稻科作物、麦秸、玉米秆等属于农作物副产品的纤维素类原料，推进收获率更高的生产技术开发。

来源:日经BP社