1月18日，首届“2004中国最具影响跨国企业评选”在上海揭晓，通用汽车中国公司继2004年出色业绩后再获殊荣。颁奖典礼上，通用汽车中国公司董事长兼首席执行官墨斐表示：我们非常珍视这一荣誉，这是对通用汽车中国公司一贯坚持的“本土化”发展战略的充分肯定。墨斐表示，“通用汽车中国公司一直认为，我们的责任不仅仅限于为员工提供工作机会与良好的薪资福利，而更着眼于以企业公民的身份，为本地经济和社会建设担当起应尽的责任和义务。”因此，通用汽车自进入中国发展之初，就坚持遵循承诺在中国长期发展、广泛涉足汽车生产销售设计试验各领域、保持技术创新、培养中国本地员工以及致力于将中国业务融入通用汽车全球网络等五大基本发展原则。在这些基本原则的基础上，积极寻求全球化与本土化之间的黄金平衡点，成为通用汽车在中国发展的与众不同的战略。首先，作为通用汽车在中国的“全球化和本土化”交响主旋律之一，前瞻和把握消费需求，适时推出多品牌构架产品以飨中国消费者正是其影响力的体现之一。其次，携手战略合作伙伴，通过培养在华合资企业本地研发能力来提升中国汽车行业的核心竞争力，则是通用汽车中国公司对于行业影响力的另一重要体现。