原油期货周四连续第3个交易日低收，一条发生泄露的输油管道预计将被修复，而今日公布的经济数据再次令市场失望。

　　纽约商业交易所10月份交割的原油期货下跌了1.45美元，收报每桶74.57美元，跌幅为1.9%。这是该合约在过去5个交易日里首次跌破每桶75美元。

　　天然气期货收高，10月份天然气合约上涨了7美分，收报每百万英国热量单位4.06美元，涨幅为1.7%，创三周新高。